Templafy creates MCP tool to govern to AI-generated documents